典狱司歌词表达什么(典狱司歌词讲的是什么故事)
典狱司歌词表达什么(典狱司歌词讲的是什么故事),本文通过数据整理汇集了典狱司歌词表达什么(典狱司歌词讲的是什么故事)相关信息，下面一起看看。
大家好，今天给各位分享典狱司歌词什么意思的一些知识，其中也会对典狱司歌词背后故事进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！典狱司歌词是什么意思？我觉得这歌词不能用文言文去做做的翻译，应该去意会才对，不然不符合其本意，因为这歌不是古人写的，你只能按照他的思路去理解。
前面的戏，将军啊早卸甲，她还在二十等你回家。这个有点意思，好像是说张大佛和新月，实际除了双关一点说的其实是二爷，和张启山没关系。这样渲染，夫人已死，二爷出征，将军啊早卸甲，那个陨铜幻境，让人更觉得凄情悲凉感人。这个故事大家都看了不用说。
昨夜梦又去，商台末子填新衣，旧曲又一局。这也是说二爷呢，唱戏而已，也是双关，一方面是说二爷唱古人的戏，穿新人的衣，此生所经历的不过是旧时悲情的曲，过程不一样，结果都近似。一方面又是说二爷后来的结局吧，每天梦境里与忘妻相遇，醒来舞台上唱戏，旧时候的曲子一遍遍往复，从来都没有改变的是痴狂伤悲的人生序曲。
北雪踏典狱，撒盐纷飞惑朝夕，其实根本不要讲什么典故，典狱在这个电视剧里不过是，如此墓当放弃一切希望而已，幻境中的地府和幻境中的牢房，就是这个典狱。北雪就是北方的雪，南方因为很少有雪吧，都是人来踏雪，这里雪来踏典狱，用词挺好的，同事那个墓穴里的世界也都是反的，同样把雪比作盐，雪貌似也是幻像，除了比喻的美妙，撒盐纷飞与前面呼应，貌似这北雪的含义中是还是只的二爷，他的世界没有了丫头，他就是北雪一样凄凉冰冷的人生，然后在用踏，显然反过来就明白一切来吧，他进来了。血上撒的盐，也就是进去之后等于伤口上一次次撒盐，那是会疼很爽的。一般人肯定受不了，他分不清熟阴熟阳，其实他很分得清，就是自己宁可信那是真的，所以这是自迷而惑，换做我是他，打死也不会出来的，一刻便是一刻，一瞬便是一瞬，多一分毫的也是缘份的延续。才不管那是真是假，有她便是真了。所以说这歌词太好了，写的比小说有水平。
青倌缠头碧 似故人束发髻 满弧一别缺圆聚 堂燕又衔新泥 崔九宅邸绕梁余音寂。这个省点字吧，不用翻译吧，这是说丫头呢，也是幻境之中的重逢而已，大家听说过绕梁三日的故事吧，中国的文字只能亲身体会，意会都不得的，就不要说翻译了。喜欢的人的声音气息一样会绕梁一辈子的不是三日，这里说的是回到现实之后，他再也看不到丫头的身影了。而不是别的意思。
你说江南烟胧雨 塞北孤天祭 荒冢新坟谁留意 史官已提笔。这个仁者见仁，智者见智了。翻译不容易共同感，应该感觉的到什么意思，里面还有的凄凉和王阳明的唯心论，可以广泛的来说，喜欢的人就是全部世界，而全部的世界里只有彼此，之外的人又如何能得知他们的世界，他们的世界与别人无关，别人似乎也和他们无关，然后没有人去留意这些感人的事情，很凄凉的世界，史官提笔，是要为他们书写丰碑，被他们感动的人。
那年红雪冬青 一袭水袖丹衣 君还记 新冢旧骨葬头七 宿醉朦胧故人归 来轻叹声爱你 君还记 铁马将军哽咽如孩提，这个也不用翻译，不过是二爷和丫头的经过简述，从人到鬼，从人间到幻境，很喜欢，君还记，铁马将军哽咽入孩提。作者是个了不起的人，是一个性情中人，只有特殊的人才可以理解这特殊的话，世界上有很多坚强的人，坚强到超过所有人的想想，甚至不能用逻辑判断，这样的人也是会哭的像小孩子一样的，没有遇到过不会懂，只是看那悲痛的程度够不够达到这种程度而已，可见这情感的力量有多么强大。二爷没看出来多强大，他那个舅舅的确内心无比强大，他要是有他舅舅那样的情怀在有对丫头的情感，那就更精彩了，可是那样更悲剧了，我们其实很讨厌悲剧。
后面那段太长了，翻译下来太多字省略吧，自己去领悟。大部分还是说的二爷，简单点大致意思是说男人保家卫国战死沙场无所畏惧，因为死了也好，反正丫头死了，死了就是回家，意思是已经超越了生死，生为丫头遗言，死则可以成全自己的心愿，然后简述的大概是二爷剩下的余生吧。他就是在这种苦闷抑郁中活了一辈子的，笑着哭，生着死，爱别离，一串串的悲剧，丫头要是真懂，还是早点带他走吧、
看过故人终场戏 淡抹最适宜 怕是看破落幕曲 君啊江湖从此离。这个特别，估计一般人会理解错误。这里看过故人，可不是说的二爷看丫头，淡抹最适宜，而是说的看客看过去剧本中的那些人，只是戏罢了，不要太放在心上，怕的是你看破了一切，从此真的江湖离了。这里面意思很深，不解释，免得小朋友们受影响，犯冲动。那只是表象，真的爱过，是不会去死的，哪怕是痛苦的回忆和煎熬也不会去死，即便在痛苦，意识里还能有她的影子也会如二爷不想从幻境中出来一样，死了就什么都没有了。虽然很痛苦活着，他才能想她，毕竟死了有没有的，谁也不知道那是真是假，有无阴阳的。所以别入戏太深，对号入座想不开的。
没说的不是傻子自己都可以看懂，
宿醉朦胧故人归
来轻叹声爱你
君还记
酒影里是谁人覆你衣
只是故事的结局。
所以说，这词写的太好了，老九门倒的斗无法计数，挖的坑千百万个，这词没有挖坑的，比书写的都要好。只是没有真爱过，光文字也是没用的，需要修行到一定程度，才可以去理解种种的疑惑，不然这歌词其实挖的坑比三叔挖的还要深。你要真的爱过，真的离散过，不一定是生死诀别，才可以觉得这歌词是天堑通途，就好比二爷探矿，对他来说是通途，而对小角色来说到处都是坑，一头雾水。不会懂的！
典狱司歌词 大意《典狱司》开篇就是一段京剧唱腔，圆润悠长，仿佛一下子把你拉进了故事主人公之一——二月红那个京剧世家，紧接着一段低沉音乐响起，“昨夜梦又去，商台末——子添新衣，旧曲又一局，北雪踏典狱”，浓郁的民国气息扑面。
歌名典狱司
歌手音频怪物
作曲 : 和汇慧
作词 : 江淮沿岸
将军啊早卸甲，他还在二十等你回家
昨夜梦又去，商台末子添新衣
旧曲又一局，北雪踏典狱
洒盐纷飞惑朝夕，青倌缠头
似故人束发髻，满弧一别缺圆聚
堂燕又衔新泥，崔九宅邸绕梁余音寂
你说江南烟胧雨，塞北孤天祭
荒冢新坟谁留意，史官已提笔
那年红雪冬青，一水袖丹衣
君还记，新冢旧骨葬头七
宿醉朦胧故人归，来轻叹声爱你
君还记，铁马将军哽咽若孩提
男儿忠骨浸黄沙，金戈戎征天涯
身后狱下马灯，故人算是家
清明霡霂阶下落雨花，骨伞青衣如画
隆冬新雪二八，偿君青石黑瓦
你说金戈换故里，东篱烽火祭
太平长安梨园戏，在堂一粢醍
醉别将领再一曲，别姬随君意
怕是大梦一场起，君啊江湖从此离
看过故人终场戏，淡抹最适宜
怕是看破落幕曲，君啊江湖从此离
那年红雪冬青，一水袖丹衣
君还记，新冢旧骨葬头七
宿醉朦胧故人归，来轻叹声爱你
君还记，铁马将军哽咽如孩提
谁还记，初春时几君识你那笑意
谁还记，在夏末里优伶海棠一曲
谁还记，深秋季你我从此陌路两立
归罢悔罢，与君来世聚
那年红雪冬青，一袭水袖黛笠
君还记，新冢旧骨葬头七
宿醉朦胧故人归，来轻叹声爱你
君还记，酒影里谁人覆你衣
扩展资料
歌手音频怪物演唱的这首歌曲《典狱司》的歌曲总时长为4分05秒，歌手发行的《典狱司》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2016年6月4日开始发行，专辑包含了一首歌曲。
《典狱司》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手五音Jw演唱这首歌曲，收纳于其专辑《典狱司》之中，专辑收纳了一首歌曲，专辑于2018年11月8日开始发行。
最近很火的古风《典狱司》听一遍就会爱上这旋律，讲的是什么？讲的是张启山和二月红的爱情故事，故事发生在丫头死后，佛爷娶夫人时，二爷喜欢佛爷而杀掉了夫人，佛爷将二爷关到监狱，典狱司就是监狱的意思，开始佛爷各种折磨二爷是因为二爷毁掉了他像平常人家一样家庭和美，儿孙绕膝的生活，当时二爷放弃尊严和地位喜欢佛爷，结果可想而知。
后来是慢慢佛爷喜欢二爷，二爷认为佛爷不喜欢他，就在不愿意放弃尊严，结果两相折磨，佛爷常常对二爷用刑，二爷死在狱中，死在二十那天，歌词不是有句将军啊，他还在二十等你回来。
将军啊早卸甲，他还在廿二（二十）等你回家。这里二月红也不算病死，是被张启山又爱又恨的折磨而死，除了殁，其他词也都不合适。所以二月红是盼望张启山解甲归田回到他身边的，二十，死的前一天，开篇就是个悲剧。
二月红和张启山都是高傲却又自卑到骨子里的人，如围着火光觑视着温暖的蛾，模糊地知道对方对自己的感情，亦知道我爱他，却不敢上前。害怕被爱灼伤，害怕失去。 张启山和二月红都在等。像恋爱中的那句俗气的名言“先爱上的人先输”。
这是一场漫长又难耐的对峙，结果只能是遗憾至死。双方，都输了。感觉张启山是安全感极度缺失的人，因为自幼丧父母丧手足，看惯了生死离别，看似表面云淡风轻，却最容易孤独。
可二月红高傲、倔强、执拗，不是张启山所见过的以往任何一个伶人的模样。他是戏子，不是能够在人身下婉转承欢的娈童。正因为他高傲倔强执拗，张启山才爱上他。
张启山不过一介粗人，二月红却是那高高戏台子上的红家班主。他美丽又危险，如只羽翼锋利凌凌扑翅的鸟，张启山害怕，害怕他会随时飞走，所以把他关在笼子里，又害怕他挣脱，索性亲手折断了翅膀。
扩展资料
典狱司
在历史上，典狱司为官署名，是清末法部八司之一。光绪三十二年(1906)设。掌各省监狱、警察、习艺所罪犯名册、衣粮费用，编纂牢狱规则、统计书表事项。置郎中三人，员外郎、主事各四人。官署名。清末置，属法部。掌各省监狱、警察、习艺所罪犯名册、衣粮费用，编纂牢狱规则，统计书表等事项。设官有郎中三人，员外郎、主事各四人。
典狱长
在古代，监狱中的犯人都会由监狱更高长官编排并列出相应名册，上交长官（中国等东方国家为刑部，在西方国家为掌管法规刑罚的执政大臣）视阅，书记核对之类的工作多由文书和役差协助完成，这部名册叫做狱典，负责记录名字的叫典狱，故监狱长又称为典狱长。
清末改革司法，开始改善监狱状况。光绪三十四年（1908），在奉天（今沈阳）设"模范监狱"，有管狱官从五品、副管狱官从六品及课长等员，后各地续有办理。
民国在各省设立新监狱，主官称典狱长，即清末管狱官改名。官等依所在地而异，京城及大都市为荐任，余多委任。大量县城未设新监狱者，只设管狱员，亦系委任，但俸给等弟都比委任的典狱长低。
参考资料百度百科-典狱司
《典狱司》歌词到底表达什么意思歌词既有悲壮部分，又带有惋惜遗憾、怀恋、心痛之意。曲风很美。将军啊，早卸甲，他还在二十（廿）等你回家，等待其实是一种期盼与思念，歌词中尽可见这种情感，“青倌缠头似故人束发髻”的睹物生情。“满弧一别缺圆聚，堂燕又衔新泥，崔九宅邸绕梁余音寂”，生死别离是一瞬，一切又重新开始，并不代表过去的已不存在。经惊艳的京腔部分出现“你说江南烟胧雨，塞北孤天祭。”一个是过去你说，一个是现今塞外荒野祭奠。为后面rap“男儿忠骨浸黄沙，金戈戎征天涯，身后狱下马灯，故人算是家”做下铺垫，也驱散这悲凉感，“清明霡霂阶下落雨伞青衣如画”--其实是如此怀念你。
“看过故人终场戏，淡抹最适宜，怕是看破落幕曲，君啊江湖从此离”终场戏，落幕曲，从此离，淡抹最适宜，始终没有浓浓一笔写下你的情，如同你历经世事，看惯风雨，平淡是真，无须修饰不必有的那种淡然洒脱。，君还记？谁还记？喝醉酒的瞬间以为逝去的人还健在，梦醒后才知心痛，到处都飘着关于君的回忆。“如果命中注定我和君是仇人，只想彼此放下仇恨，来世再相逢。”歌曲以唱、戏穿插，其实人生如戏，但谁都不知道落幕时，如果再听一曲，会不会还有你出现？
典狱司歌词典狱司
填词江淮沿岸? ? ?谱曲和汇慧，王梓同
歌曲原唱音频怪物? ? ?所属专辑电视剧《老九门》
将军啊早卸甲? ? ?他还在廿二（二十）等你回家
昨夜梦又去? ? ?商台末子添新衣
旧曲又一局? ? ?北雪踏典狱
洒盐纷飞惑朝夕? ? ?青倌缠头碧
似故人束发髻? ? ?满弧一别缺圆聚
堂燕又衔新泥? ? ?崔九宅邸绕梁余音寂
你说江南烟胧雨? ? ?塞北孤天祭
荒冢新坟谁留意? ? ?史官已提笔
那年红雪冬青? ? ?一袭水袖丹衣
君还记? ? ?新冢旧骨葬头七
宿醉朦胧故人归? ? ?来轻叹声爱你
君还记? ? ?铁马将军哽咽如孩提
男儿忠骨浸黄沙? ? ?金戈戎征天涯
身后狱下马灯? ? ?故人算是家
清明霡霂阶下落雨? ? ?伞青衣如画
隆冬新雪廿（二）八? ? ?偿君青石黑瓦
你说金戈换故里? ? ?东篱烽火祭
太平长安梨园戏? ? ?在堂一粢醍
醉别将领再一曲? ? ?别姬随君意
怕是大梦一场起? ? ?君啊江湖从此离
看过故人终场戏? ? ?淡抹最适宜
怕是看破落幕曲? ? ?君啊江湖从此离
那年红雪冬青? ? ?一袭水袖丹衣
君还记? ? ?新冢旧骨葬头七
宿醉朦胧故人归? ? ?来轻叹声爱你
君还记? ? ?铁马将军哽咽如孩提
谁还记? ? ?初春时几君识你那笑意
谁还记? ? ?在夏末里优伶海棠一曲
谁还记? ? ?深秋季你我从此陌路两立
归罢悔罢? ? ?与君来世再聚
那年红雪冬青? ? ?一袭水袖黛笠
君还记? ? ?新冢旧骨葬头七
宿醉朦胧故人归? ? ?来轻叹声爱你
君还记? ? ?酒影里是谁人覆你衣
扩展资料
《典狱司》是一首歌曲，由江淮沿岸填词，由和汇慧编曲，由音频怪物演唱，作为电视剧《老九门》片尾曲。《典狱司》曲韵悠长颇具古风。
《典狱司》讲述的是二月红与张启山的故事。二人一朝以心相许，成为知己，许诺他日即使经历千万劫难，情谊也要依然长存。但后来因一些变故而彼此折磨，痛苦挣扎。既已物是人非，这后半生的缘分，来世也难以补足。
作为电视剧《老九门》的片尾曲，《典狱司》曲韵悠长颇具古风，由江淮沿岸填词，和汇慧编曲，音频怪物演唱。
熟悉《盗墓笔记》系列的对《典狱司》应该不陌生，该同人主题曲曾多次被反复翻唱。
开篇就是一段京剧唱腔，圆润悠长，仿佛一下子把你拉进了二月红那个京剧世家。
紧接着是一段低沉音乐响起，“昨夜梦又去，商台末—子添新衣，旧曲又一局，北雪踏典狱”，浓郁的民国气息扑面。除了京剧这种国粹，音频怪物的歌里赫然还有现如今的说唱片段。
这种烈酒加雪碧的唱法，恍若将剧中人的感情世界撞开了一道豁口，也丰富了观众的听觉层次。
《典狱司》所有歌词白话文翻译，更好带上一些个人想法那种？《典狱司》这首歌目前很火，它是电视剧《老九门》的片尾曲，结合了同名小说的故事剧情，音频怪物演唱了之后没有病恹恹的无力之感，反而有婉转有力之情表达。开头京剧的词“将军早点解甲归家吧，他从二十二那天就在等你回去”。小说中张启山跟二月红的爱恨情仇在二十二这天随着二月红的离世暂时画上了句号。词曲的美、文字的美，美在只可意会不可言传，所以以下我自己的理解，对歌词翻译的并不完善，仅供参考。
我（张启山）昨天夜里又梦见你（二月红）穿着新衣站在戏台唱戏，还是那天唱的那曲，彼时你在台上、我在台下。转眼间又回到北风夹杂着撒盐似的大雪飘进典狱的那天，在风雪弥漫中我分不清梦境与现实，今朝与昨夕。今天看到一青倌我想起了你，她那妆扮跟你很像、很像。发髻上别的圆弧却并不圆满，好似我们人生有满有缺，离合聚散。冬去春来，燕子又回来衔泥筑巢，崔九家之前那绕梁余音却已不再响起，物是人非啊。
（二月红说张启山）你走南闯北，见到过烟雨江南、大漠孤天、荒野新坟，谁又会在意呢，一切只会留存在史官笔下，过去的都终将过去。
我（张启山）还记得初见你一袭水袖丹衣，现在却在新坟前为你头七烧纸。我宿醉中朦胧看到你又回到了我身边，戎马一生的我哭的像个孩子，嘴里呢喃着那句一直未出口的“我爱你”。虽然我金戈铁马闯天下，回首望去，有你的地方才是家。（后面有点征夫怨女的感觉，而且二月红此时应该是魂等张启山，身在棺中躺，埋怨张启山忘记自己，没有经常回来看他）。
清明时节小雨纷纷落下，我（二月红）撑着雨伞等你归来，数九隆冬新的一年就要来了，青石黑瓦间依稀不见你的身影。你说过在外征战是为了换来家国平安，故园安稳，才能梨园品酒听戏。就让我在酒醉中再为你唱一曲吧，之后去留随你，怕是梦醒之后咱们就要分开，再难相见。你（张启山）看过我（二月红）的终场戏，散场后台下你说我还是最适合淡妆，今天这场戏结束，咱们就要分开了。
还记得初春相见咱俩相视一笑，夏末里我听你怜唱海棠，（因为对戏曲不了解，所以我也不知道是《海棠春》、《海棠花》、《海棠泪》、还是《鬓边不是海棠红》，就不详细赘述名字了）。之后咱俩再见已是陌路，后悔也罢，今生缘分已尽，只待来生再聚。
你还记得，酒醉朦胧间是谁为你轻披衣。
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
更多典狱司歌词表达什么(典狱司歌词讲的是什么故事)相关信息请关注本站。