道可道非常道名可名非常名全文(道可道非常道名可名非常名译文)
很多小伙伴比较关心道可道非常道名可名非常名全文(道可道非常道名可名非常名译文),本文带大家一起看看道可道非常道名可名非常名全文(道可道非常道名可名非常名译文)。
第一章 众妙之门
道可道,非常道;名可名,非常名。无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
注 释
1、道可道,非常道;名可名,非常名河上公本、傅奕本、王弼本皆同。帛书本作“道可道也,非恒道也;名可名也,非恒名也”;“常”,帛书甲、乙本均作“恒”。
2、无,名天地之始河上公本、傅奕本、王弼本皆同。帛书本“天地”作“万物”。
3、有,名万物之母河上公本、傅奕本、王弼本、帛书本皆同。
4、故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼河上公本、傅奕本、王弼本皆同。帛书本作“故,恒无,欲以观其眇也;恒有, 欲以观其所徼也”。
5、此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门河上公本、傅奕本、王弼本皆同。帛书本作“两者同出,异名同谓,玄之又玄,众妙之门”。
6、道是指“道之本”与“道之体”之合,或宇宙的“本与体”,即宇宙本体。
7、名是指想要明白,通明、明白的意思。
8、无是指宇宙“本与体”发生的精神属性的事。
9、有是指宇宙“本与体”发生的物质属性的事。
10、道可道意为“道”可以解释为“‘道之本’生化‘道之体’”的“道”。“道可道”中的“可”是合意,认为正确、是、对、可真是、正是的意思。
11、非常道意为人主观认为的道,或者是人格化的神所认为的道。
12、名可名意为想要明白是有认识方法的,或想要明白是有明白方法的。
13、非常名意为人主观或人格化的神所解释的道,或仅从现象界以“形而下”的认识方法是无法认识道。
14、徼现象界、终极的揭示。
15、此两者“无”和“有”此两者。
16、玄“无”和“有”互为共制同出的认识观或学问。
17、玄之又玄,众妙之门是指玄之又玄的各门类众妙具体“有”的学问之门的学问。
语 译
“道”是可“道”的,“道”是可以表达出“它”的行为规律的;而且,道法自然的行为规律是客观的,非人为主观认为的行为规律之道。要想认识“道”是有认识方法的,仅从现象界以“形而下”的认识方法是无法认识道。
注不是后人所表述的“道不可言”,或“道”,说得出的,它就不是永恒的“道”。《老子》中已经告诫人类,“道”是天下根,“道”是天下母,道法自然,道生一,道之性(或万物之性)内在与外在的行为存在行为原则之“德”。
“无”是“形而上”的认识观,那么“形而上”的认识与思辨,才能名天地之始之势之德的精神世界;“有”是“形而下”的认识观,那么“形而下”的认识与思辨,才能名万物之母之生之阴阳的物质世界。
所以,要常“无”,以“形而上”去认识道之本体的行为精神之奥妙;要常“有”,以“形而下”去把握道之本体的生化之物相。“无”和“有”此两者虽异名,但“无”和“有”互为共制同出的认识法则,称之为“玄”。“玄”的学问,就是“道”的学问,它是各门类众妙具体的学问之门的学问。(当下可称为哲学)
进而论之
《老子》的第一章,反映的是老子认识世界、解释世界的认识论与方法论,即古哲人老子针对“认识论”的真知灼见。老子称谓的“无”、“有”,在哲学范畴具有最为普遍性与最高的抽象性。
针对认识论而言,老子称谓的“无”,就是“形而上”的认识方法,就是针对事物或现象的“知性范畴”的“多”→“自然共性图景”→“悟性”本体的“一”的辩证思维与思辨。而“有”就是“形而下”的认识方法,就是针对事物或现象杂多的“感性”→“事物图景”→“知性范畴”的“多”进行辩证思维与思辨。
所以,老子在告诉我们,在认识过程中要“无”,只有“形而上”的辩证思维与思辨,才能“名”天地之始之气之势,才能知道天地之德之精神。,老子在告诉我们,在认识过程中要“有”,只有“形而下”的辩证思维与思辨,才能“名”万物之母之精之阴阳,才能知道万物之体之现象。
注中国古哲人称谓的“气”,在当下可理解为广义的哲学概念,是指“精神范畴”,不是狭义的物理学概念中的空气、气体的“气” 。哲学概念范畴具有普遍性绝对性,科学概念范畴具有针对性相对性,其两者的概念范畴是不同的,不要混谈或替代。
《老子》的第一章中“无”与“有”,有其如下蕴意
一是,针对认识论而言“无”与“有”,就是“形而上”与“形而下”的认识观之关系。也就是,“形而下”是“形而上”的本体,“形而上”依存在“形而下”之中相统一的认识观。
二是,针对道之本体而言“无”,就是道中的“气、始、势、德、无体、形而上,及精神世界”;“有”,就是道中的“精、母、有体、实体、形而下,及物质世界”。而且,“无”与“有”的关系,在“道之本”生化“道之体”的活动中,“有”是“无”的本体,“无”依存在“有”之中而共同存在。
在哲学意义上,古哲人老子只用了三个字,“道”、“无”、“有”,就表达出宇宙之本与宇宙之体的关系,以及如何去探寻、解释宇宙本体的认识观及方法论。
老子云“无,名天地之始;有,名万物之母。”又云“天下万物生于有,有生于无。”这正是,老子采用最为精彩、最为智慧的语言之一,在表达“无”与“有”之间的关系。
中国古哲人老子伟大啊!他在公元前6世纪就已经在最高的山顶上坐着,心静地等着后人在认识世界的过程中慢慢地爬到这最高之“一”的山顶。
摘自《老子的智慧之学》南京出版社,2015
《道可道,非常道》,这是千载万年也解不了的迷,只能真真切切实践亲身体验而解,人类诞生以来巩怕无人能解说清楚。道是什么?道可以说现实可以可看可看见的人或万物所要追求得!可道能可道吗?决对可能,也决对不可能,可道到什么成度,谁也说不准;非常道就是到是非常道,不到也是个非常道;达到目的是非常道,达不到目的也是个非常道!请不要怪我,我在胡扯蛋。
更多道可道非常道名可名非常名全文(道可道非常道名可名非常名译文)请持续关注本站。