throw the rubbish什么意思(throw rubbish away)
throw the rubbish什么意思(throw rubbish away),新营销网红网本栏目通过数据整理汇集了throw the rubbish什么意思(throw rubbish away)相关信息,下面一起看看。
更多精彩,微信微信官方账号搜索“华尔街英语”
早上,毛毛和他的老板坦白了他们的工作,蹩脚的中式英语夹杂着纯正的英国口音。聊了半个小时,老板一句“你完全把我甩了”就终止了对话;面对毛毛无助的小眼睛,我赶紧告诉他
扔翻译成“扔”不准确!
甩了老板没有把老板甩了。
投掷的神话1
扔你老板是什么意思?
扔=迷惑某人。
扔你老板
=忽悠了老板。
示例
你完全把我弄糊涂了,现在,告诉我要点!
你完全愚弄了我。现在,说重点!
Throw是不规则动词,过去式三,过去分词throw
投掷的神话2
扔垃圾扔垃圾
1个原因
扔=扔,扔
扔球
=传球
扔垃圾=扔垃圾。
如果外国人听到有人在街上扔垃圾,会莫名其妙,以为有人神经病,把发臭的垃圾扔到半空中。
2个原因
扔=随便放。
扔掉它
=随意放在远处。
=清除、处理
示例
家具过时了,我要把它扔掉。
这件家具已经过时了,所以我要扔掉它。
扔掉垃圾=垃圾处理
书面上这么说几乎没有道理;,用英语口语谈论垃圾处理,太奇怪了!
投掷的补充
扔垃圾的口语地道表达
中国垃圾
对应五个英语单词。
美国英语
垃圾=生活垃圾
垃圾=厨房/浴室里的垃圾
英国英语
Rubsh=家庭厨房垃圾
美国将军
扔在地上的垃圾
(既是名词又是动词)
废物=废品(统称为垃圾)
回收废物=垃圾回收
2扔垃圾的表情
在国内
倒垃圾
示例
谁清理你家的垃圾?
你家里谁负责倒垃圾?
在外面
垃圾=放进垃圾桶。
扔
更多throw the rubbish什么意思(throw rubbish away)相关信息请关注本文章,本文仅仅做为展示!